This can be done two ways;

1st: go back to the product added and click the ” X remove from quote list”

2nd: Click the X on the product, on the “<i class=“fa fa-shopping-cart”>Request a quote” page

and then make sure the page is updated with your products required.